Step 13 - cleanup
After running unsharp mask, you will often find artefacts or "haloes" along the edges of your scan. Use the smudge tool at a low setting to clean them up. STEP 13 清洁工作
在运行了USM锐化之后，总是能在边缘处发现一些污点(或者是“小光点”)。用“涂抹”工具，数值设置低些，在边缘处涂抹
Step 14 - playing with levels
I selected the blurred skin layer and adjusted the levels a bit to lighten the skin tones a little and bring increase the contrast to the skin. STEP 14 调色阶
我选择了被模糊的那个层，调亮了少许，这样做是为了使皮肤看上去亮些，并且使得对比度也增加了些。(如图
Step 15 - whitening the eyes
I decided the whites of the eyes needed some touch up. I used the "dodge" tool and a small brush to whiten the eyes a little. Remember not to overdo it! Eyes that are too white look fake and creepy looking! STEP 15 给眼睛“增白”
我觉得眼白部份需要调一下，我用“减淡”工具(画笔的大小选择小一些的)，使得眼白部份看起来颜色淡些。记得不要将眼白部份弄的太白了，那样的话看起来不但假，而且令人害怕
Step 16
I''''ve been asked sometimes how I manage to affect a radiant "glow" to the model''''s skin tones. Here''''s how:
First, dup the background layer and run a guassian blur filter on it. I use a setting of 8 pixels in this case. STEP 16
很多人问过我，我是用的什么效果使得图像里的模特看起来好像“发光”一样，下面是我的做法：
第一，复制背景图层，得到副本，然后在副本上运行高斯模糊。对这张图来说，我选择用了8pixles.
